|
Page d’accueil AQUA PLUS |
Originale tchèque |
|
Ministère des affaires étrangères De la République tchèque
Section de la coopération du développement et de l’aide humanitaire
Prague, le 25 mars 2004 No. Du dossier : 111125/2004-ORS Sujet : Référence des produits AQUASTERIL
La section de la coopération du développement et de l’aide humanitaire du Ministère des affaires étrangères de la République tchèque en tant que chef de fil de l’aide humanitaire officielle offerte pour l’étranger par le gouvernement de la République tchèque, affirme ainsi, que les préparations AQUASTERIL produites par la société AQUA PLUS S.a.r.l. et destinées au traitement d’eau contaminée et non potable, ont été utilisées plusieurs fois dans le passé avec succès dans le cadre de l’aide humanitaire offerte par la République tchèque vers l’étranger. Elles ont servies en 2001 aux habitants atteints par des inondations catastrophiques en Ukraine (mars 2001), en Iran (septembre 2001) et en Algérie (novembre 2001). Les produits AQUASTERIL ont fait partie des fournitures de l’aide humanitaire matérielle aux réfugiées internes liés au conflit de guerre en Iran (avril 2003) et aux personnes sinistrées par le tremblement de terre dans la ville iranienne de Bam à la fin de l’année 2003. Les produits cités ont été distribués par l’équipe officielle des secouristes de la République tchèque et également par des organisations tchèques non gouvernementales. Les produits ont été appliqués avec du succès dans les endroits destinés et ont servis à la protection de la santé et au secours des vies des personnes atteintes par des catastrophes naturelles et par des conflits de guerre. La section de la coopération de développement a prévu d’utiliser dans le futur les fournitures de ce produit dans le cadre de l’aide humanitaire matérielle pour l’étranger, si ce type de produit sera demandé.
Meilleures salutations PhDr Hana Ševèíková Directrice Monsieur Ing. Jan Biheller AQUA PLUS S.a.r.l. Papírenská 199/6 160 00 Prague 6 – Bubeneè
Ministère des affaires étrangères de la République tchèque La section de la coopération du développement et de l’aide humanitaire Loretánské námìstí 118 00 Prague 1 Téléphone : 224182366, e-mail : ors.secretariat@mzv.cz |
|
Page d’accueil AQUA PLUS |
Originale tchèque |